+____________+---------+__________+---------+_________+---------+
transculturate+transduce+transeunt+transference+transfigure+transfinite+
+____________+---------+__________+---------+_________+---------+
Versions of Baudelaire
by Robert Anbian and William Howe
=20
[BAUD04.01]
=20
_________________________________________________________________
=20
BAUD04.01 and RIFT04.01 are copyright (c) 1995. See below for full
notice. Click here for EPC HOTLIST
=20
_________________________________________________________________
=20
* Poems from Baudelaire's Flowers of Evil, translated by Robert
Anbian
+ Death of the Poor
+ Wine of the Lovers
+ The Jewels
+ Setting of the Romantic Sun
+ Meditation
* Corresponding poems as translated by William Howe from Baudelaire
and Anbian.
+ lame art deep ovaries
+ leaving diamonds
+ Libbi jew
+ lack oucher diesel ramen tick
+ recoil a mint
=20
_________________________________________________________________
=20
Translations by Robert Anbian
=20
DEATH OF THE POOR
=20
It is Death which consoles, alas! and Death which makes us live;
It is the goal of life, and the only hope,
which rises like an elixir to our heads and intoxicates us,
and gives us enough heart to walk until evening;
=20
[288 lines left ... full text available at <url:http://www.reference.com/cgi-bin/pn/go?choice=message&table=04_1997&mid=3354070&hilit=RAVE+RAVES> ]
--------------------------------
Article-ID: 04_1997&3350632
Score: 82
Subject: Re: WHITE AMERICA IS UNDER SIEGE!